Let's start with a truth bomb: You don't need to own a castle—or any property, for that matter—to make a king's ransom on Airbnb. Shocking, right?